Spanish Culture and Civilization I

¿Es España diferente al resto de los países europeos y del mundo?, ¿somos los españoles gritones, ingobernables, maleducados, violentos, pasionales, irracionales, intolerantes con los diferentes y hasta un poco vagos?
En este curso intentaremos responder a algunas de estas preguntas que suelen realizarse los extranjeros de visita en España, e incluso algunos españoles que desean "europeizar" España. Además, las circunstancias históricas han convertido a España en un país plural, con varias culturas, idiomas y costumbres que convivieron con relativa tranquilidad (todos contaban las mismas leyendas y mitos fundacionales) hasta el siglo XIX. La geografía también facilita la existencia de un país diverso en paisajes, desde las cumbres pirenaicas a la estepa castellana, pasando por la soleada costa mediterránea o la escarpada, y contaminada, costa gallega.
Analizaremos, finalmente, las peculiaridades "tradicionales" típicas de España y de Salamanca.

Syllabus

Text Books (Libros de texto)

Los siguientes textos podéis comprarlos en la librería Hydria, con el 10% de descuento (podéis usar cualquier otra edición que consigáis):

• La Biblia en España, Borrow, G., Madrid, Alianza, 1964, (orig. de 1842).
• Vestigios de Babel. Para una arqueología de los nacionalismos españoles, Juaristi, J., Madrid, Siglo XXI, 1992.
• Leyendas españolas de todos los tiempos. Una memoria soñada, Merino, J. M., Madrid, Temas de Hoy, 2000.
• Nacionalismos e imágen de España,Morales Moya, A. (coord.), Madrid, España Nuevo Milenio, 2001.
• Refranero estudiantil, Sánchez Paso, J. A., Salamanca, Consorcio Salamanca 2002, 2002.
• El florido pensil. Memoria de la escuela nacional católica, Sopeña Monsalve, A., Barcelona, Crítica, 1994.

Importante: Además de estos libros, tenéis que comprar un dossier ("course pack") en Signo.

Programa del curso

• Debate sobre las impresiones de los alumnos al llegar a España. Similitudes y diferencias respecto de sus países de origen.
• Las costumbres y tradiciones españolas: tauromaquia, tertulias, tabernas, influencias romanas y árabes.
• Las costumbres y tradiciones salmantinas: la matanza, el Mariquelo, el Lunes de Aguas, la Fiesta de las Águeda. Tradiciones estudiantiles: el Víctor.
• La diversidad de España: geografía e historia, culturas e idiomas, regiones, autonomías y nacionalidades.

Requisitos del curso

1. Participación en el debate de las impresiones y presentación de un informe escrito (dos páginas mínimo). En este informe debéis escribir aquellas impresiones vuestras al llegar a España, y un pequeño resumen de las de vuestros compañeros, es decir, no hace falta que preparéis nada por anticipado. El informe lo debéis presentar dos semanas después del debate.
2. Lectura y comentario de algunas de las leyendas, a señalar, del libro de J. M. Merino o del refranero estudiantil. Se os avisará por escrito de las lecturas exactas, y tenéis dos semanas para entregar los comentarios.
3. Búsqueda en internet de las webs oficiales de las diferentes autonomías, especialmente de Castilla y León, Galicia, el País Vasco, Cataluña y Andalucía, y realizar un trabajo sobre los resultados, de al menos cuatro páginas. Este trabajo lo debéis presentar el día que comencemos el examen.
4. Un examen que realizaremos la última semana del curso.

Calificaciones:

• 35%, examen (takehome), ensayo sobre alguno de los temas explicados, donde el alumno pueda aportar también conocimientos propios y experiencias de su país.
• 15 %, informe sobre el debate.
• 20 %, comentario de las leyendas o refranes.
• 20%, trabajo sobre los resultados de las búsquedas en internet.
• 10 %, participación en clase e iniciativa del alumno (lecturas propias, petición de libros, etc.).